|
||||
ÅRSMØTESAKER FOR NORSK ICOM 2009
|
||
Stemmefullmakt: |
I henhold til vedtektene §14 kan hver stemmeberettiget møte med stemmefullmakt for inntil to fraværende medlemmer. Medbringes av den som får fullmakten og leveres på årsmøtet. Undertegnede ICOM medlem nr. ............gir med dette .................................................................... fullmakt til å stemme for seg på årsmøtet i Norsk ICOM 3.4.2009 Dato.................Navn/Signatur........................................................................................................ ÅRSMØTE I NORSK ICOM 2009 Malmø 3. april 2009 1. Valg av dirigent og protokollkomite 2. Godkjenning av innkalling, dagsorden og fullmakter 3. Årsmelding 4. Regnskap 5. Budsjett, herunder kontingent og arbeidsmål 6. Eventuelle saker fremmet av medlemmene 7. Valg av styre, leder, revisorer og valgkomite 8. Kommende årsmøtested Sak 3-2009 Årsmelding 2008 var et år med gledelig fremgang for Norsk ICOM. Riktignok var det en tilsynelatende nedgang i medlemstallet, fra 541 ved årets begynnelse til 522 ved dets slutt, men dette skyldes først og fremst at det i løpet av året ble foretatt en grundig gjennomgang av medlemslisten, med stryking av en rekke navn på grunn av manglende kontingentbetaling eller andre årsaker. Tallet ved årets slutt gir derfor et riktigere bilde av organisasjonens reelle medlemsmasse. Det må videre nevnes at en rekke medlemmer har hatt verv i internasjonale fagkomiteer og i ICOMs sentrale organer, og det har vært et høyt aktivitetsnivå på flere områder. ÅRSMØTET Norsk ICOM holdt årsmøte på Hotell Atlantic i Stavanger 22. august 2008, i tilknytning til landsmøtet i Norges museumsforbund. Det var 71 medlemmer til stede. Fullstendig referat fra årsmøtet kan leses på www.icom-norway.org. Norsk ICOM hadde også tatt initiativet til at årets internasjonale foredragsholder ble Clara Arokiasamy fra Britisk ICOM, som senere på året kom tilbake til Norge for å delta på møte i det nasjonale mangfoldsnettverket. STYRET Frem til årsmøtet hadde Norsk ICOM denne styresammensetning: Leder: Leif Pareli (valgt til 2009) Sekretær: Tone C. S. Karlgård (valgt til 2008) Kasserer: Sissel Guttormsen (valgt til 2008) Styremedlemmer: Ellen Lerberg og Morten Skadsem (begge valgt til 2009) Varamedlemmer: Siri Schrøder Vesterkjær og Erik Jondell (begge valgt til 2008) Valgkomiteen foreslo Eva Johansen som nytt varamedlem istedenfor Siri Vesterkjær, som slutter i museumsbransjen, og foreslo gjenvalg av Tone Karlgård, Sissel Guttormsen og Erik Jondell. Årsmøtet ga sin tilslutning til valgkomiteens forslag. Etter årsmøte og konstituering består styret 2008-2009 av: Leder: Leif Pareli Sekretær: Tone C. S. Karlgård Kasserer: Sissel Guttormsen Styremedlemmer: Ellen Lerberg og Morten Skadsem Varamedlemmer: Erik Jondell og Eva Johansen Styret har i 2008 hatt fire møter, og har behandlet 36 saksnummer. Det har også vært hyppig kontakt pr. e-post, og flere saker er av tidshensyn blitt avgjort ved e-postrunder mellom styremøtene. ARBEIDSMÅL Med utgangspunkt i ICOMs nye strategiske plan for 2008 – 2010, Our Global Vision, som ble vedtatt på generalkonferansen i Wien i 2007, fremla styret for årsmøtet følgende forslag til arbeidsmål, som fikk årsmøtets tilslutning: Som en del av International Council of Museums skal Norsk ICOM: |
1. |
Opptre som ICOMs talerør og videreutvikle ICOM som en sterk aktør i museumsnorge, gjennom å: • Øke medlemsantallet i Norsk ICOM. • Utvikle Norsk ICOMs hjemmeside til en attraktiv og nyttig resurs. • Bidra aktivt til at ICOMs museumsetiske regelverk blir kjent og fulgt opp i hele det norske museumslandskapet. • Styrke samarbeidet med Norges Museumsforbund og andre aktører innenfor museumsområdet. • Representere museumsnorge gjennom deltagelse i ICOMs sentrale komiteer og råd, de internasjonale komiteer og andre fora innen ICOM. • Styrke det nordiske samarbeidet i ICOM Nord. |
2. | Medvirke til å øke forståelsen for kultur- og naturarvens betydning, gjennom å: • Virke for nytenkende, inkluderende og samtidsrelatert museumsvirksomhet, og i samarbeid med andre beslektede organisasjoner spre kunnskap om museenes samfunnsrolle og ansvar. • Arbeide for å styrke nasjonalkomiteen for Blue Shield. • Samarbeide med andre beslektede organisasjoner i arbeidet for at internasjonale konvensjoner knyttet til beskyttelse av museer og kulturminner blir respektert i krigs- og katastrofesituasjoner. • Arbeide for å motvirke ulovlig handel av kulturminner. |
3. | Medvirke til kompetanse- og kvalitetsutvikling innen museumsområdet, gjennom å: • Tilby fri entré til verdens museer gjennom ICOM-kortet. • Oppmuntre til engasjement i ICOMs internasjonale komiteer og konferanser. • Formidle reisestøtte til ICOMs internasjonale konferanser. • Tilby kurs i ICOMs museumsetiske regelverk. |
RESULTAT |
1 |
Medlemmer Ved årets begynnelse hadde Norsk ICOM 541 medlemmer. Dette var ved årets utgang etter gjennomgang av medlemslisten korrigert til 522. Medlemmene fordelte seg slik: |
Personlige medlemmer Seniormedlemmer Studentmedlemmer Institusjoner |
400 |
Medlemsavgiftene blir fastsatt av styret etter at det er kjent hva avgiften til ICOM sentralt vil bli. For 2008
har medlemssatsene vært uforandret fra året før: |
Personlig medlem Seniormedlem Studentmedlem Institusjon A (1-5 ansatte) Institusjon B (6-20 ansatte) Institusjon C (over 20 ansatte) |
575 |
2 |
Faglige reiser 24 medlemmer søkte og fikk innvilget reisestøtte for å delta på møter i ICOMs internasjonale fagkomiteer i 2008. Fem meldte senere avbud, mens 19 reiste. Følgende medlemmer mottok reisestøtte: |
Erling Dahl Øyvind Eide Randi Gaustad Guro Hjulstad Rune Holbek Tormod Kaaløy Eva Mæhre Lauritzen Mari Mathisen Paal Mork Jilleen Nadolny |
Christian Emil Ore |
I tillegg til reisene til årskonferanser i fagkomiteene ble det som ekstraordinært tiltak bevilget reisestøtte til to medlemmer av DEMHIST, Grete Holmboe og Roy Høibo, for å delta i et møte
om opplegget for årskonferansen 2009 i DEMHIST, som skal holdes i Norge (Stavanger og Suldal) og der de to er lokale arrangører. De hadde opprinnelig fått reisestøtte til DEMHISTs årskonferanse
i Bogotá, Colombia, men hadde måttet avlyse denne reisen. Det ble utbetalt til sammen kr. 122 000 i reisestøtte til de faglige reisene. |
3 |
Internasjonale reiser Det er også som vanlig gitt reisestøtte for norske medlemmer i ICOMs sentrale organer og faste komiteer. Følgende har hatt slik støtte: Per Bjørn Rekdal, Knut Wik, Leif Pareli, Eva Mæhre Lauritzen, Paal Mork og Christian Emil Ore. Etter initiativ fra Britisk ICOM var styret i april i London for å ha møte med styret for Britisk ICOM, utveksle informasjon og diskutere mulige samarbeidstiltak, spesielt innenfor mangfoldsfeltet, der britiske museer har mye lengre og bredere erfaring enn norske museer, noe som var viktig i mangfoldsåret 2008. Styret benyttet samtidig anledningen til å besøke en rekke museer i London og Oxford, og til å treffe kolleger innen ulike fagområder. Det ble også i løpet av oppholdet holdt regulært styremøte. |
4 |
Internasjonalt komitearbeid En rekke medlemmer av Norsk ICOM har verv i sentrale organer av ICOM og i de internasjonale fagkomiteer. Per B. Rekdal, Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo er medlem i ICOMs øverste organ, Executive Council (gjenvalgt under generalkonferansen i Wien 2007) Knut Wik, museumskonsulent i Sør-Trøndelag fylkeskommune, er president for ICOMs Advisory Committee 2007 – 2010 (valgt i Wien). Eva Mæhre Lauritzen, Naturhistorisk Museum, UiO, er medlem av den faste etikk-komite (gjenoppnevnt 2008). Leif Pareli, Norsk Folkemuseum, er medlem av ICOM Disaster Relief Task Force (oppnevnt 2008) Paal Mork, Norsk Folkemuseum, er president i MPR (gjenvalgt i Wien) Christian-Emil Ore, Universitetet i Oslo, er president i CIDOC (gjenvalgt i Wien) Francoise Hanssen-Bauer, Nasjonalmuseet, er styremedlem i ICOM-CC (gjenvalgt på ICOM-CCs triennalkonferanse i New Dehli november 2008) Hilde Mortvedt, Nasjonalmuseet, er styremedlem i ICEE, (gjenvalgt i Wien) Stein Adler Bernhoft, Trøndelag Folkemuseum, styremedlem i ICAMT (innvalgt i Wien) Jon Reitan, Falstadsenteret, styremedlem i IC MEMO (innvalgt i Wien) Tone C. S. Karlgård, Kulturhistorisk museum, UIO, styremedlem i ICME (innvalgt i Wien) Randi Gaustad, Nasjonalmuseet, styremedlem i ICOM Glass (innvalgt i Wien) |
5 |
Etikk Etiske spørsmål i museumsarbeidet har fortsatt å være et sentralt tema for Norsk ICOM i 2007. En spesiell glede har vært den økte internasjonale anerkjennelsen av det etiske undervisningsopplegget som er utarbeidet av Norsk ICOMs leder, Eva Mæhre Lauritzen. Som følge av hennes engasjement er hun blitt innvalgt som medlem av ICOMs faste etikk-komite, og hun har fått stadig flere henvendelser fra inn- og utland om å komme for å holde kurs eller fortelle om opplegget. Spesielt skal nevnes at hun ble invitert av The Getty Leadership Institute til å holde foredrag for deres samling av alumni under årskonferansen til The American Association of Museums i Denver, Colorado i april. Under ICOMs advisory-møte i Paris i juni hadde etikk en sentral plass i møteprogrammet, og hele forsamlingen ble invitert til å delta i en sesjon basert på Evas fortellinger, og diskutere innholdet i lys av det etiske regelverket. Mange ble på denne måten oppmerksom på dette kursopplegget. Her hjemme har ABM-utvikling gitt Norsk ICOM en ekstrabevilgning for at opplegget med kursing av norske museumsfolk kunne videreføres. Eva Mæhre Lauritzen hadde i 2008 kurs ved Østfoldmuseene (Sarpsborg), Vitenskapsmuseet (Trondheim) og Forsvarets museer (Asker) og laget avtale om å ha kurs ved Tromsø Museum i 2009. Kurstilbudet vil bli fortsatt i 2009. Heftet med de etiske regler ble i løpet av året fullstendig ”utsolgt”, og i samarbeid med ABM-utvikling ble en ny utgave forberedt og trykt i løpet av sommeren. Den nye utgaven har også tatt med den engelske originalteksten, ut fra den erfaring at oversettelser aldri kan dekke originaltekster fullt ut, og i tvilstilfelle bør man ha originalteksten tilgjengelig som referanse. |
6 |
Møte om ulovlig handel med kulturarv Norsk ICOM hadde lenge anbefalt at Norge burde tiltre UNESCO-konvensjonen av 1970 om forbud mot ulovlig handel med kulturgjenstander, og konstaterte med tilfredshet at Norge endelig tiltrådte denne konvensjonen i begynnelsen av 2007. Før sommeren tok Norsk ICOM kontakt med Den norske UNESCO-kommisjonen, ABM-utvikling og Nasjonalbiblioteket om i fellesskap å arrangere et møte om dette temaet for fagfolk, presse og almenhet. Den norske UNESCO-kommisjonen ga 20 000 kroner i støtte til arrangementet. Møtet ble avholdt den 17. januar 2008 på Kulturhistorisk Museum i Oslo og ble meget vellykket. Over hundre meldte seg på, noe som var flere enn lokalet kunne romme, og enkelte måtte derfor avvises. Det var en rekke interessante innledninger og debattinnlegg fra representanter for kulturvern, kunst- og antikvitetshandlere, reiselivsorganisasjoner, politi og tollvesen, og møtet fikk god dekning i aviser og media. Foredragene fra møtet ble etterpå lagt ut på Norsk ICOMs hjemmesider. |
7 |
Reiselivsmessen 2008 I forbindelse med planleggingen av møtet om ulovlig handel kom det opp en ide om at Norsk ICOM sammen med Den norske UNESCO-kommisjonen og ABM-utvikling skulle delta på Reiselivsmessen på Lillestrøm i januar 2008 for å informere om reglene for inn- og utførsel av kulturgjenstander. Standen ”Hva har du i kofferten?” fikk mye oppmerksomhet, og mange så vel besøkende som reisearrangører var innom for en prat og diskusjon, og fikk med seg brosjyremateriale og litt å tenke på. Tiltaket ble evaluert som meget vellykket, og det ble besluttet å holde kontakt med sikte på å delta også på neste års messe. På senhøsten ble det etter initiativ fra ABM-utvikling laget utkast til et faktaark med informasjon om lover og regler, og tips om hvor man kan finne mer informasjon om andre lands lovverk m.m. |
8 |
Styremedlemmers museumsetiske forpliktelser En viktig etikksak, som fortsatte å påkalle oppmerksomhet i 2008, var den økende kritikk av det forhold at Nasjonalmuseets styreleder samtidig var en aktiv kunstsamler og blant annet kjøpte kunst som det også var aktuelt for museet å samle på. Etter Norsk ICOMs mening er dette en sammenblanding av roller som er uheldig og et brudd på det etiske regelverket. Norsk ICOM hadde tidligere uttalt seg kritisk om dette forholdet, og fulgte i 2008 opp med et brev til Nasjonalmuseet der man etterspurte styrets holdninger til spørsmålet. Styret svarte med et brev som langt på vei måtte oppfattes som en avvisning av problemet. Før Norsk ICOM rakk å reagere på brevet, kom nyheten om at styret var gått av, og nytt styre skulle oppnevnes. Norsk ICOM vil likevel fortsette å følge opp denne saken, av prinsipielle grunner. |
9 |
Blue Shield/ truet kulturarv Også i 2007 representerte Leif Pareli Norsk ICOM i Den Norske Blue Shield-komiteen (Blue Shield Norge), og fungerte som komiteens leder frem til oktober, da ledervervet gikk videre til Axel Mykleby, som representerer ICOMOS i komiteen. Leif var også leder for arbeidsgruppen/ interimsstyret i The Association of National Committees of the Blue Shield (ANCBS) frem til stiftelsesmøtet for den nye organisasjonen, som ble holdt i Haag den 7. desember. Karl von Habsburg fra Østerrike ble valgt til president, og Axel Mykleby til kasserer i det nye styret. I løpet av 2008 har Blue Shield Norge kjøpt eget internettdomene, www.blueshield.no, men vil av kapasitetsgrunner inntil videre opprettholde sine sider på Norsk ICOMs hjemmesider: www.icom-norway.org/blueshield.html |
10 |
Fagmøtet 2008 Årets fagmøte ble avholdt på Norsk Folkemuseum 26. mai og hadde som tema ”Mangfoldsåret sett med ICOM-øyne”. Et tyvetalls deltakere hørte på foredrag av Tone Karlgård, Gazi Özcan (IKM, koordinator for museumsnettverket for kulturelt mangfold og minoriteter), Per Rekdal, Hilde Holmesland (ABM-utvikling), Eva Mæhre Lauritzen, Josephine Rasmussen (arkeolog), Knut Wik og Sissel Guttormsen, og deltok i diskusjoner etter innleggene. Som del av programmet var det også omvisning i Folkemuseets temautstilling ”Afrikanere i Norge”. |
11 |
ICOM Nord Det årlige kontaktmøtet mellom de nordiske landenes ICOM-komiteer ble i 2008 arrangert av Islandsk ICOM og holdt i Reykjavik 11. – 12. april. Norsk ICOM var representert ved leder Leif Pareli og kasserer Sissel Guttormsen. Fra Norge deltok også executive-medlem Per Bjørn Rekdal og advisory-leder Knut Wik. Møtet utvekslet informasjon om virksomheten i de enkelte land og diskuterte saker av felles interesser i hovedorganisasjonen. Blant annet ble det diskutert om ICOM Nord burde søke formell status innen ICOM som regional allianse, eller fortsette slik som hittil, som et uformelt nettverk. Det ble enighet om å fortsette som før, dels fordi formell status vil innebære tungvint byråkratisering, og dels fordi den nåværende, velfungerende ordningen kan inspirere andre i ICOM til å danne lignende uformelle samarbeidsfora. Møtet uttrykte sin sorg over tapet av en god kollega og venn, Svensk ICOMs leder Hans Manneby, som døde uventet, kort tid før møtet i Reykjavik. De nordiske ICOM-komiteene sendte felles blomsterhilsen til hans bisettelse. Norsk ICOM ønsket ved avslutningen av møtet i Reykjavik sine nordiske kolleger velkommen til ICOM Nord 2009 som skal holdes i Norge. |
12 |
Samarbeid med andre Norsk ICOM kjøper kontortjenester hos Norges Museumsforbund og samarbeider med dem i forbindelse med arrangering av det nasjonale museumsmøtet. Norsk ICOM får økonomisk støtte fra ABM-utvikling. Gjennom samarbeidet i Blue Shield-komiteen har Norsk ICOM kontakt og samarbeid med søsterorganisasjonene ICOMOS (kulturminner), IFLA (bibliotek) og ICA (arkiv). Norsk ICOM har også samarbeid med Den norske UNESCO-kommisjonen. |
Årsmeldingen er vedtatt på styremøte i Norsk ICOM 20. januar 2009. Sak 4-2009 Regnskap |
INNTEKTER Kontingent Statstilskudd Tilskudd ABM-øremerkede prosjekter 1) Andre tilskudd 2) Renteinntekter |
Rev. Budsjett 2008 |
Resultat 2008 |
Resultat 2007 |
Sum inntekter |
785 000,00 |
800 593,00 |
786 888,00 |
UTGIFTER Kontingent til Paris Faglige reiser/reisestøtte Styremøter Andre og egne møter ICOM-Nord Internasjonale reiser Seminar - ulovlig handel Kurs museumsetikk Utgifter for sekr.arbeid/honorar Kontor utg./kontorrekvisita Frakt, porto, telefon Div. utgifter Omkostninger |
|
|
|
Sum inntekter |
895 000,00 |
856 168,00 |
844 084,00 |
Resultat |
-110 000,00 |
-55 575,00 |
-57 196,00 |
1) Kurs i museumsetikk 2) Tilskudd til seminar om ulovlig handel fra UNESCO BALANSE PR. 31.12.2008 |
EIENDELER Bank/post |
31.12.2008 |
31.12.2007 |
Kundefordringer |
0,00 |
|
0,00 |
Sum eiendeler |
145 122,00 |
|
194 880,00 |
GJELD/EGENKAPITAL Disp.fond pr. 01.01.08 194 879,00 Underskudd -55 575,00 Disp.fond pr. 31.12.08 |
|
|
Påløpne kostnader |
5 818,00 |
|
0,00 |
Sum Gjeld/egenkapital |
145 122,00 |
|
194 880,00 |
Sak 5-2009 Budsjett BUDSJETT 2008-2009 |
INNTEKTER | Budsjett 2009 | Rev. Budsjett 2009 | Budsjett 2010 | |||
|
Statstilskudd Medlemskontingent ABMu-midler 1) CECA 2) Overføring fra disposisjonsfond Renteinntekter |
300 000 530 000 20 000 |
216 000 550 000 30 000 35 000 |
270 000 530 000 16 900 105 100 |
||
Sum inntekter | 850 000 | 831 000 | 922 000 | |||
UTGIFTER Kontingent til Paris Faglige reiser Styremøter / reiser Andre og egne møter ICOM-Nord Internasjonale reiser Sekr. arbeid/honorar Kontorutgifter/kontorrekv. Frakt, porto, telefon Diverse utgifter Omkostninger |
420 000 170 000 25 000 30 000 15 000 110 000 50 000 5 000 15 000 5 000 5 000 |
440 000 150 000 25 000 30 000 20 000 90 000 50 000 6 000 15 000 2 000 3 000 |
430 000 300 000 30 000 30 000 20 000 40 000 50 000 5 000 15 000 1 000 1 000 |
|||
Sum utgifter | 850 000 | 831 000 | 922 000 |
1) kursing museumsetikk 2) reisestøtte CECA-medlemmer Sak 5 b: KONTINGENT FOR 2010 Styrets forslag: Kontingentsatsene for 2009 gjelder uforandret for 2010. Sak 5 c: ARBEIDSMÅL 2009-2010 Styrets forslag: Arbeidet bygger på hovedorganisasjonen ICOMs mål og strategiske plan for 2007 – 2010 ”Our Global Vision”. Som en del av International Council of Museums skal Norsk ICOM: |
1. |
Opptre som ICOMs talerør og videreutvikle ICOM som en sterk aktør i museumsnorge, gjennom å: • Øke medlemsantallet i Norsk ICOM. • Utvikle Norsk ICOMs hjemmeside til en attraktiv og nyttig ressurs. • Bidra aktivt til at ICOMs museumsetiske regelverk blir kjent og fulgt opp i hele det norske museumslandskapet. • Styrke samarbeidet med Norges Museumsforbund og andre aktører innenfor museumsområdet. • Representere museumsnorge gjennom deltagelse i ICOMs sentrale komiteer og råd, de internasjonale komiteer og andre fora innen ICOM. • Styrke det nordiske samarbeidet i ICOM Nord. |
2. |
Medvirke til å øke forståelsen for kultur- og naturarvens betydning, gjennom å: • Virke for nytenkende, inkluderende og samtidsrelatert museumsvirksomhet, og i samarbeid med andre beslektede organisasjoner spre kunnskap om museenes samfunnsrolle og ansvar. • Arbeide for å styrke nasjonalkomiteen for Blue Shield. • Samarbeide med andre beslektede organisasjoner i arbeidet for at internasjonale konvensjoner knyttet til beskyttelse av museer og kulturminner blir respektert i krigs- og katastrofesituasjoner. • Arbeide for å motvirke ulovlig handel av kulturminner. |
3. |
Medvirke til kompetanse- og kvalitetsutvikling innen museumsområdet, gjennom å: • Tilby fri entré til verdens museer gjennom ICOM-kortet. • Oppmuntre til engasjement i ICOMs internasjonale komiteer og konferanser. • Formidle reisestøtte til ICOMs internasjonale konferanser. • Tilby kurs i ICOMs museumsetiske regelverk. |
Sak 6-2009 Eventuelle saker fremmet av medlemmene Sak 7-2009 Valg av styre, leder, revisorer og valgkomite Innstilling fra Valgkomite for Norsk ICOM 2009 Styret i Norsk ICOM består av flg.: Leif Pareli, styreleder (til 2009) Sissel Guttormsen (til 2010) Tone C. S. Karlgård (til 2010) Ellen Lerberg (til 2009) Morten Skadsem (til 2009) Varamedlemmer: Erik Jondell (til 2009) Eva Dagny Johansen (2009) • De som er på valg er derved styreleder Pareli, styremedlemmene Lerberg og Skadsem og varamedlemmene Jondell og Johansen. • Pareli og Lerberg tar gjenvalg og er valgbare. Valgkomiteen innstiller dem for en ny periode, frem til 2011. • Skadsem tar ikke gjenvalg og går ut av styret. Valgkomiteens forslag til nytt styremedlem er Hans Philip Einarsen, Oslo museum, som kan velges frem til 2011. • Johansen tar gjenvalg og er valgbar. Valgkomiteen innstiller henne for en ny periode, frem til 2010. • Jondell tar ikke gjenvalg. Valgkomiteens forslag til nytt varamedlem er Daniela Büchten, Nasjonalbiblioteket, som kan velges for ett år frem til 2010. Det nye styret vil da kunne få flg.: sammensetning: Leif Pareli, styreleder (til 2011) Sissel Guttormsen (til 2010) Tone C. S. Karlgård (til 2010) Ellen Lerberg (til 2011) Hans Philip Einarsen (til 2011) Varamedlemmer: Eva Dagny Johansen (2010) Daniela Büchten (2010) Oslo og Nærbø, 5.3.2009 Eva Mæhre Lauritzen Gerd Woll Målfrid Grimstvedt Sak 8-2009 Kommende årsmøtested Forslag fremlegges på årsmøtet.
|
▲ til toppen Tilbake til årsmeldinger og årsmøter |